-
1 frais de service
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > frais de service
-
2 dépenses d'entretien
расходы на содержание; расходы на обслуживаниеDictionnaire polytechnique Français-Russe > dépenses d'entretien
-
3 frais
m plрасходы, затраты, издержкиfrais d'affûtage d'outil — стоимость заточки инструмента, расходы на заточку инструментаfrais d'études — затраты на конструирование [на разработку конструкций]frais indirects — непрямые [косвенные] расходыfrais de main-d'œuvre directs — прямые затраты на рабочую силу, прямая заработная платаfrais de mise en fabrication — затраты на внедрение [на запуск] в производствоfrais d'outillage — затраты на оснастку; затраты на инструментыfrais de réparation — расходы по ремонту, ремонтные расходы -
4 dépenses d'entretien
гл.1) тех. расходы на обслуживание, расходы на содержание2) маш. расходы по уходу, эксплуатационные расходыФранцузско-русский универсальный словарь > dépenses d'entretien
-
5 frais de maintenance
сущ.тех. расходы на обслуживание, эксплуатационные расходыФранцузско-русский универсальный словарь > frais de maintenance
-
6 charges machines
гл. -
7 frais de service
-
8 faux frais
расходы накладные
Расходы на управление и хозяйственное обслуживание строительного производства, включаемые наряду с прямыми затратами в себестоимость строительно-монтажных работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > faux frais
-
9 consommation médicale
-
10 charges de gestion
Французско-русский универсальный словарь > charges de gestion
-
11 entretien
сущ.1) общ. собеседование (работа!), содержание в исправности, переговоры, технический ремонт, техническое обслуживание, уборка, уход, беседа, расходы по содержанию, содержание в порядке, служба ремонта (на предприятии)2) устар. сохранение (чувства и т.п.), поддержание3) стр. (действие) содержание4) метал. ремонт, техническое содержание5) радио. поддержание (процесса)7) маш. текущий ремонт, технический уход -
12 entretien
m1) содержание в порядке, в исправности; техническое обслуживание; технический ремонт; уход; уборка2) служба ремонта ( на предприятии)4) беседа; pl переговоры5) уст. поддержание, сохранение (чувства и т. п.) -
13 maintenance directe
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > maintenance directe
-
14 consommation médicale
сущ.2) здрав. использование медицинских ресурсов, использование ресурсов здравоохранения, потребление ресурсов здравоохранения, расходование ресурсов здравоохраненияФранцузско-русский универсальный словарь > consommation médicale
-
15 frais de dossier
сущ.1) общ. сбор за оформление документов2) коммер. расход на трастовое обслуживание3) бизн. плата за оформление, расходы на оформление
См. также в других словарях:
расходы на обслуживание — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN service expenses … Справочник технического переводчика
расходы на обслуживание производства и управление — Расходы на содержание и эксплуатацию машин и оборудования, общепроизводственные и общехозяйственные расходы. Размер этих расходов непосредственно связан с объемом производства продукции. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики… … Справочник технического переводчика
РАСХОДЫ НА ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРОИЗВОДСТВА И УПРАВЛЕНИЕ — расходы на содержание и эксплуатацию машин и оборудования, общепроизводственные и общехозяйственные расходы. Размер этих расходов непосредственно связан с объемом производства продукции … Большой бухгалтерский словарь
расходы общецеховые — Дополнительные к основным затратам на производство расходы на обслуживание и организацию производства и управления на уровне цеха или аналогичного структурного подразделения производственного объединения, предприятия.… … Справочник технического переводчика
РАСХОДЫ БЮДЖЕТА НА ОБСЛУЖИВАНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО — (МУНИЦИПАЛЬНОГО) ДОЛГА денежные средства, выделяемые на затраты по размещению долговых обязательств РФ и субъектов РФ, муниципальных образований, выплате процентов по долгу и погашению основной суммы задолженности. Осуществляются соответственно… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
РАСХОДЫ БЮДЖЕТА — 1) по экономическому содержанию – денежные отношения, возникающие у субъектов публичной власти с юридическими и физическими лицами, между субъектами власти в связи с распределением и использованием бюджетных фондов федерального, регионального и… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
РАСХОДЫ ОБСЛУЖИВАЮЩИХ ПРОИЗВОДСТВ И ХОЗЯЙСТВ — вид прочих расходов, произведенных налогоплательщиком по налогу на прибыль организаций, для которого установлен особый порядок учета расходов для целей налогообложения. Если налогоплательщик осуществляет деятельность, связанную с использованием… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
РАСХОДЫ, ОБЩЕЦЕХОВЫЕ — дополнительные к основным затратам на производство расходы на обслуживание и организацию производства и управления на уровне цеха или аналогичного структурного подразделения производственного объединения, предприятия … Большой бухгалтерский словарь
РАСХОДЫ, ОБЩЕЦЕХОВЫЕ — дополнительные к основным затратам на производство расходы на обслуживание и организацию производства и управления на уровне цеха или аналогичного структурного подразделения производственного объединения, предприятия … Большой экономический словарь
Расходы организации прочие, связанные с производством и (или) реализацией — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) к прочим расходам организации, связанным с производством и реализацией, в частности, относятся следующие расходы: суммы налогов и сборов, за исключением перечисленных в … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Расходы организации представительские — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) к представительским расходам относятся расходы налогоплательщика на официальный прием и (или) обслуживание представителей других организаций, участвующих в переговорах… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия